重康动力（深圳）有限公司

 

新闻主题	康明斯柴油发电机水泵漏水现象的主因

 

摘要：针对康明斯某型柴油发电机维修后试车过程中出现的水泵泄漏现象，采用故障树分析的方法对故障原因进行分析和排查，并进行试验验证。分析结果表明：水泵对中不当导致侧向推力较大，引发密封面积减小是导致此次故障的主要原因。通过采取提高水泵平台试验要求，增加水泵轴承座内外圆同轴度要求及增大叶轮平衡孔尺寸等措施，较好地解决了该问题，保证了淡水冷却系统的可靠性。

 

一、水泵工作过程

 

      冷却泵是一种用于冷却系统的设备，它的工作原理是通过泵的运转，将冷却液体从冷却器中抽出，经过散热器后再回流到冷却器中，从而达到降低发动机温度的目的。其外形如图1、图2所示。

1、冷却水泵组成

      冷却泵通常由泵体、叶轮、轴承、密封件等部分组成。泵体是冷却泵的主体部分，它通常由铸铁或铝合金制成，具有良好的耐腐蚀性和耐高温性。叶轮是冷却泵的核心部件，它通过旋转将冷却液体从冷却器中抽出，并将其送往散热器中。轴承则是支撑叶轮的部件，它需要具有良好的耐磨性和耐高温性。密封件则是保证冷却泵密封性的关键部件，它需要具有良好的耐腐蚀性和耐高温性。

2、冷却水泵原理

      冷却泵的工作原理是基于泵的运转原理，即通过叶轮的旋转，将液体从低压区域抽出，经过泵体和管道后再送回高压区域。在冷却系统中，冷却泵的叶轮通过驱动装置旋转，将冷却液体从冷却器中抽出，经过散热器后再回流到冷却器中。这样，冷却液体就能够不断地循环流动，从而达到降低发动机温度的目的。

      冷却泵的工作效率和性能取决于其结构设计和材料选择。一般来说，冷却泵需要具有良好的耐腐蚀性、耐高温性和耐磨性，以保证其长期稳定运行。此外，冷却泵的结构设计也需要考虑到其安装和维护的便捷性，以方便用户进行维护和更换。

3、离心式水泵工作过程

      当叶片旋转时，水泵中的水随之一起旋转。离心力使水向叶轮边沿甩出，在蜗形壳体内将动能转变为压力能，经与叶轮成切线方向的出水口压送入柴油发电机的水套。与此同时，叶轮中心造成一定真空度而将水吸入。由此可知，水泵的功用是强制冷却水在冷却系内循环流动。由于离心式水泵具有结构简单、尺寸小、工作可靠、制造工艺性好和泵水量大等优点，因此在水冷柴油发电机上得到广泛的应用。

 

图1  柴油机水泵总成侧面模型树

图2  柴油机水泵总成模型

 

二、水泵漏水的主因

 

1、安装不当

       安装水泵时，水封座圈总成未安装到位，造成水泵继续漏水。由于与检视孔对应的泵轴上有挡(甩)水圈，当水封漏水时，冷却水顺泵轴遇挡水圈时会从水泵的检视孔向外甩出及滴露，这样可防止冷却水流入轴承内破坏润滑。另外，在更换挡水圈时不注意清除泵体与泵盖之间不能很好地结合和密封，也会造成水泵漏水。

2、工作环境恶劣

      工作条件差容易造成胶木密封垫与衬套端面的磨损不均匀;弹簧长期在水中浸泡，易锈蚀、弹力下降，也能引起漏水。

3、泵体冻裂

      冬季忘记放水或放水不净，以及放水时温度过高，却系内水蒸气凝结后结冰，都有可能造成水泵泵体被冻裂，导致漏水。

4、磨损过重

      机器老旧，水封内机件磨损、锈蚀和老化失效，亦是水泵漏水的原因。当柴油发电机长期停放时，因发动机内没有冷却水，造成胶木密封垫因干结、收缩而变形;加水后胶木密封垫虽会膨胀但不能完全恢复原状，必将引起少量漏水。另外，对于新安装的水泵，胶木密封垫与铸铁衬套尚未完全磨合好，也将导致水泵少量漏水。

5、缺水运行造成干磨损坏

      此现象多见于底阀式安装形式进口处负压，进水管有空气，泵腔内有空气，泵开机后，机封的磨擦高速运转时产生高温，无法得到冷却，检查机封，弹簧张力正常，摩擦面烧焦发黑，橡胶变硬开裂。处理办法：排尽管道及泵腔内空气，更换机械密封。

6、安装过紧

      观察机械密封的动静环平面，如有严重烧焦现象，平面发黑和很深的痕迹，密封橡胶变硬，失去弹性，这种现象是由于安装过紧造成的。处理办法：调整安装高度，叶轮安装后，用螺丝刀拔动弹簧，弹簧有较强的张力，松开后即复位，有2-4MM的移动距离即可。

7、安装过松

      观察机封动、静环平面，其表面有一层很薄的水垢，能够擦去，表面基本无磨损，这是弹簧失去弹性及装配不良造成，或电机轴向窜动造成。

8、水质差含颗粒

     由于水质差，含有小颗粒及介质中盐酸盐含量高，形成磨料磨损机封的平面或拉伤表面产生沟槽、环沟等现象。处理办法：改进水压或介质，更换机封。

 表1  冷却水泵常见漏水原因及对策

 

三、冷却水泵漏水点的排查步骤

 

1、准备工作

（1）安全防护：关闭柴油机，待冷却至常温，避免高温烫伤。佩戴手套和护目镜，防止冷却液或碎片飞溅。

（2）工具准备：手电筒、清洁布、螺丝刀、扳手、压力测试仪（可选）。

（3）排空冷却液：打开水箱盖释放压力，排空部分冷却液至低于水泵位置，便于观察。

2、初步检查

（1）外部目视检查

① 水泵壳体：检查是否有裂纹、腐蚀或铸造砂眼。

② 连接部位：进出水管接口、螺栓固定处是否松动或密封垫片老化。

③ 水泵轴封区域：观察轴端（叶轮侧）是否有明显渗漏痕迹。

（2）泄水孔检查

① 水泵设计有泄水孔（滴水孔），少量渗水正常（轴封轻微磨损时）。

② 异常情况：持续大量漏水或喷射状泄漏，表明轴封严重损坏。

3、动态检测（运行状态检查）

（1）启动柴油机短暂运行：观察水泵在运转时漏水点的位置和流量，注意安全距离。漏水可能随转速升高而加剧（轴封磨损或轴承松动时更明显）。

（2）压力测试：如图3所示，使用专用压力测试仪对冷却系统加压至标准值（通常0.5-1.0 bar），静态下观察泄漏点。

4、拆解检查（进一步确认）

（1）拆卸水泵：断开进出水管，拆下水泵总成。

（2）解体后内部检查（如图4所示）

① 密封组件：检查机械密封或水封是否磨损、硬化或断裂。

② 轴承与轴：摇动叶轮，检查轴承间隙是否过大（过度晃动可能导致密封失效）。

③ 叶轮与壳体：检查叶轮是否腐蚀、松动，壳体内部有无锈蚀或磨损沟槽。

（3）垫片与O型圈：检查水泵与柴油机接合面的垫片是否压溃或老化。 

5、修复后验证

（1）重新安装并加注冷却液，排除空气（避免气阻导致局部过热）。

（2）启动柴油机，怠速至正常温度，观察是否再次泄漏。

（3）负载测试：模拟实际工况，确认修复效果。

 

图3  柴油机水泵漏水测试装置

图4  柴油机冷却水泵的解体和检修

 

三、故障维修示例

 

1、故障现象

      一台康明斯某型柴油发电机更换水封后，水泵继续漏水。

2、故障分析

     康明斯柴油发电机淡水泵更换水封后继续漏水的故障一般有两个方面的原因：一是更换水封型号不正确；二是没有按标准进行装配。

3、故障原因

（1）淡水泵的水泵轴与密封圈结合处损坏；

（2）水封没有按标准装配，产生凸凹不平现象，冷却水从间隙中流出。

4、故障排除方法

（1）对淡水泵进行拆解检查，发现水封部分损坏后导致水泵漏水，更换水封后并给水散热器加满水，淡水泵还是漏水；

（2）通过拆解淡水泵进行检查，确认到底是水封质量有问题，还是装配有问题。新水封与老水封进行比较时，发现是同种型号，在检查水封放置的地方时，发现水封底部有凸凹不平现象，经过处理后，重新装配淡水泵，柴油发电机启动前的检查完毕后，启动柴油发电机，发现淡水泵漏水现象消失。

 

总结：

综上所述，若轴封频繁损坏，需排查冷却液质量（是否含杂质、酸性腐蚀）或水泵轴的同轴度问题。不建议反复维修老旧水泵，更换总成可能更经济可靠。如无法定位漏点，需检查其他冷却系统部件（如缸垫、暖风水箱等），避免误判。通过以上步骤，可系统定位并解决柴油机冷却水泵的漏水问题。若缺乏经验或工具，建议交由专业维修人员处理。

----------------
以上信息来源于互联网行业新闻，特此声明！
若有违反相关法律或者侵犯版权，请通知我们！
温馨提示：未经我方许可，请勿随意转载信息！
如果希望了解更多有关柴油发电机组技术数据与产品资料，请电话联系销售宣传部门或访问我们官网：https://www.11fdj.com